La Gagée jaune présente des particularités phénologiques, reproductrices et écologiques qui imposent le déploiement d’une méthodologie stricte en ce qui concerne les modalités techniques de transplantation. Les sites touchés par les travaux ainsi que les sites de transplantation ont été décrits sous l’angle de l’importance des populations et de leur écologie.

Une méthode de déplacement des populations à la main a été réalisée dans le but de minimiser l’impact sur le milieu naturel et sur les individus déplacés. Une méthode de suivi à moyen terme prenant en compte les spécificités de la Gagée jaune est décrite. Les premiers résultats obtenus sont extrêmement encourageants avec une spectaculaire reprise d’activité photosynthétique et reproductrice des bulbes déplacés.